奄美市名瀬の鹿児島県立奄美図書館で１９日、大島地区「方言の日」関連事業のおはなし会があった。幼児から高齢者まで７５人が参加。島口による絵本の読み聞かせや「シマユムタ（方言）を伝える会」の日置幸男副会長の講話があり、参加者は方言に親しみながら継承する大切さを再認識した。
南海日日新聞【写真】方言を使った奄美の歌に関するエピソードの紹介や合唱などがあった「方言の日おはなし会」＝１９日、県立奄美図書館
大島地区文化協会連絡協議会が２００７年に定めた「方言の日」（２月１８日）にちなみ開催。奄美各地で毎年、さまざまな活動が行われている。
おはなし会では奄美図書館の司書が、奄美の民話絵本『カラスとコーロ（アカショウビン）』『ゆむんどぅり（スズメ）ときちきゃ（キツツキ）』の２冊を、大和村の方言で読み聞かせした。
日置副会長は「しまゆむた し ゆらいんしょろ（方言を話して集まろう）」を演題に、すべて方言で講話した。「そてつの実」や「奄美の春」など、奄美に関する歌の作詞・作曲家のエピソードを紹介。自身の三味線演奏に合わせ、参加者全員で合唱した。
参加者からは「方言を聞く機会も減っているので楽しかった」「若い世代が継承しないと、奄美の方言は消滅する懸念もある。今から取り掛からないといけない」などの意見があった。
『南海日日新聞』LINEニュース配信中
